La Corte di giustizia si pronuncia sulla portata della Carta dei diritti fondamentali ai fini della invocabilità dell'articolo 27 da parte dei privati