La deducibilità della svalutazione delle rimanenze di beni a seguito della emergenza pandemica tra alleggerimento degli oneri probatori e rivisitazione del regime dei beni valutati a costo specifico

L’attuale fase di crisi economica - conseguente alla emergenza sanitaria da Covid-19
- ha determinato una perdita di valore delle rimanenze di beni-merce, con rilevanti
problematiche fiscali legate alla deducibilità di tali svalutazioni. Con riguardo ai beni merce deperibili raggruppabili per categorie omogenee si dovrebbe consentire un
alleggerimento degli oneri probatori per la dimostrazione dello smaltimento o della
distruzione degli stessi. Quanto ai beni-merce valutati a costo specifico, si auspica una
modifica normativa che consenta la deducibilità fiscale delle relative svalutazioni.

[The current economic crisis – resulting from the Covid-19 health emergency – has
brought about a loss in value for surplus stock, with significant issues relating to the
tax deductions applicable to these write-downs. As concerns perishable goods that
can be grouped in homogenous categories, there is a problem of mitigation of burden
of proof. As regards goods valued at specific cost, there is a need for regulatory
adjustments allowing tax deductions for the pertinent write-downs.]